Jovenel Moise was killed and his wife Martine (right) was seriously injured